morguer

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot morguer. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot morguer, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire morguer au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot morguer est ici. La définition du mot morguer vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demorguer, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1575) Du moyen français morguer, emprunté à l’occitan morgar (« narguer »), probablement issu d’un mot latin *murricare (« faire la moue »)[1].

Verbe

morguer \mɔʁ.ɡe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Ancien terme de pratique) Examiner les prisonniers à leur entrée dans la geôle, afin de les reconnaître.
  2. Examiner des cadavres à la morgue, afin de les identifier.
    • Il n’accordait pas le plus petit intérêt à leurs visages gris, maintenus relevés par le bord incliné de la table, afin que tous puissent les morguer à loisir — et peut-être les identifier. — (Jean-Luc Bizien, La chambre mortuaire, 2009)
  3. Provoquer, défier.
    • Il y a des gens qu’Agnès à aucun prix ne fâchera et ce sont en général les plus humbles, de plus petits qu’elle, ceux qui la servent, qu’il serait tout naturel qu’elle fâchât et qu’elle aurait parfois intérêt et même le devoir de fâcher. Ceux qu’elle aura au contraire presque plaisir à morguer, ce sont le plus souvent ceux qui pourraient prétendre avoir le pas sur elle et qu’elle aurait intérêt à ménager. — (Marcel Jouhandeau, Chaminadour, Gallimard, 1941 et 1953, collection Le Livre de Poche, page 462-463)
    • Fernande et ses frères, avec d’autres représentants de la bonne société plus rassise, se sentent vaguement morgués, en tout cas tenus à l’écart. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 312)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « morguer  »
  • Somain (France) : écouter « morguer  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références

Étymologie

Le TLFi hypothèse un radical *murr- (« museau » → voir morailles et morion, morro en espagnol) et un latin *murricare ; le *\ɡ\ est une variante du *\d\ dans morgant.

Verbe

morguer *\Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Narguer.

Références