movitý

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot movitý. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot movitý, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire movitý au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot movitý est ici. La définition du mot movitý vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demovitý, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Croisement[1] du latin mobilis, de movere (« mouvoir ») pour le sens de « meuble, mobilier » et d’un radical vieux slave qui se retrouve dans le croate imovni (« riche »), imovina (« richesse ») et qui, en bon tchèque aurait du s'écrire *jmovitý, apparenté à jmění (« fortune, biens »), mít (« avoir »). Le sens moderne de « riche » est proprement le calque de l’allemand mächtig (« puissant ») en bon tchèque mohutný qui, au XVIe siècle, s’est dit mohvitý, mohovitý et nemohovitý pour nemovitý.

Adjectif

nombre cas \ genre masculin féminin neutre
animé inanimé
singulier nominatif

movitý movitá movité
vocatif

movitý movitá movité
accusatif

movitého movitý movitou movité
génitif

movitého movité movitého
locatif

movitém movité movitém
datif

movitému movité movitému
instrumental

movitým movitou movitým
pluriel nominatif

movití movité movitá
vocatif

movití movité movitá
accusatif

movité movitá
génitif

movitých
locatif

movitých
datif

movitým
instrumental

movitými

movitý \mɔvɪtiː\ (comparatif : movitější, superlatif : nejmovitější)

  1. Mobilier, meuble.
    • Movitý majetek, bien meuble.
  2. Riche.
    • Praha chce movitější turisty, Prague veut (attirer) des touristes plus riches.

Synonymes

Antonymes

Dérivés

Références

  1. Movitý, Naše řeč, 1922