myrmidon
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot myrmidon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot myrmidon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire myrmidon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot myrmidon est ici. La définition du mot myrmidon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition demyrmidon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Un myrmidon.
: Myrmidon
Étymologie
- (Date à préciser) Du grec ancien μυρμηκοειδής (« semblable à une fourmi »).
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| myrmidon | myrmidons |
| \miʁ.mi.dɔ̃\ | |
myrmidon \miʁ.mi.dɔ̃\ masculin (pour une femme, on dit : myrmidone)
- Variante orthographique de mirmidon.
Avec parfois la variante mirmidon, myrmidon est un nom commun désignant un homme de taille (ou d’importance) médiocre ; un individu chétif, insignifiant...
— (Jean-Pierre Colignon, Je n’aperçois qu’un P à apercevoir et 299 autres trucs pour ne plus faire de fautes, 2020)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| myrmidon | myrmidons |
| \miʁ.mi.dɔ̃\ | |
myrmidon \miʁ.mi.dɔ̃\ masculin
- La plus petite espèce de fourmilier, mesurant entre 32 et 52 cm de long.
Synonymes
- fourmilier nain
- lèche-main (Guyane)
Hyperonymes
Traductions
Fourmilier nain (2)
- Conventions internationales : Cyclopes didactylus (wikispecies)
- Allemand : Zwergameisenbär (de)
- Anglais : silky anteater (en)
- Breton : merienaer korr (br)
- Catalan : ós formiguer pigmeu (ca)
- Chinois : 侏食蚁兽 (zh) (侏食蟻獸)
- Coréen : 애기개미핥기 (ko) aegigaemihalgi
- Finnois : pikkumuurahaiskarhu (fi)
- Hébreu : דוב נמלים זוטי (he)
- Hongrois : törpehangyász (hu)
- Italien : formichiere nano (it) masculin
- Japonais : ヒメアリクイ (ja) himearikui
- Lituanien : nykštukinė skruzdėda (lt)
- Néerlandais : dwergmiereneter (nl)
- Polonais : mrówkojadek (pl)
- Portugais : tamanduaí (pt)
- Quechua : tapyapillan (qu)
- Russe : карликовый муравьед (ru)
- Suédois : silkesmyrslok (sv)
Prononciation
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « myrmidon »
Voir aussi
- myrmidon sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (myrmidon), mais l’article a pu être modifié depuis.
- « myrmidon », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage
Étymologie
- Du latin Myrmidones, lui-même issu de grec ancien Μυρμιδόνες, Myrmidones (« les Myrmidons »), peuple mythique de Grèce qui a participé à la guerre de Troie sous les ordres d’Achille.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| myrmidon \ˈmɝ.mɪ.dən\ ou \ˈmɜː.mɪ.dən\ |
myrmidons \ˈmɝ.mɪ.dənz\ ou \ˈmɜː.mɪ.dənz\ |
myrmidon \ˈmɝ.mɪ.dən\ (États-Unis), \ˈmɜː.mɪ.dən\ (Royaume-Uni)
Prononciation
- Sud de l'Angleterre (Royaume-Uni) : écouter « myrmidon »