műanyag

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot műanyag. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot műanyag, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire műanyag au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot műanyag est ici. La définition du mot műanyag vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deműanyag, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Motcomposé de (« artificiel ») et de anyag (« matière, matériel »).

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif műanyag műanyagok
Accusatif műanyagot műanyagokat
Datif műanyagnak műanyagoknak
Instrumental műanyaggal műanyagokkal
Causal-final műanyagért műanyagokért
Translatif műanyaggá műanyagokká
Terminatif műanyagig műanyagokig
Essif formel műanyagként műanyagokként
Essif modal - -
Inessif műanyagban műanyagokban
Superessif műanyagon műanyagokon
Adessif műanyagnál műanyagoknál
Illatif műanyagba műanyagokba
Sublatif műanyagra műanyagokra
Allatif műanyaghoz műanyagokhoz
Élatif műanyagból műanyagokból
Délatif műanyagról műanyagokról
Ablatif műanyagtól műanyagoktól
Possessif non-attributif singulier műanyagé műanyagoké
Possessif non-attributif pluriel műanyagéi műanyagokéi
Possession
Personne Singulier Pluriel
Première personne du singulier műanyagom műanyagaim
Deuxième personne du singulier műanyagod műanyagaid
Troisième personne du singulier műanyaga műanyagai
Première personne du pluriel műanyagunk műanyagaink
Deuxième personne du pluriel műanyagotok műanyagaitok
Troisième personne du pluriel műanyaguk műanyagaik

műanyag \myː.ɒ.ɲɒɡ\ (pluriel műanyagok \myː.ɒ.ɲɒ.ɡok\)

  1. Plastique.
    • Jóformán már nincs olyan mezőgazdasági terület, amelynek a talajában ne lenne kimutatható valamilyen műanyag. Az általános műanyagstop túl későn jött, most már évtizedekig kénytelenek leszünk viselni az ezzel járó ismert, és még csak ezután kiderülő problémákat – mutatott rá a marburgi egyetem kutatói által nemrég publikált szakcikk. — (« Évtizedekre elintéztük a talajokat a műanyaggal », magyarmezogazdasag.hu, 7 mai 2022 → lire en ligne)
      Il ne reste pratiquement aucune terre agricole dont le sol ne contienne pas une forme de plastique. « L'interdiction générale du plastique est arrivée trop tard, et nous devrons désormais supporter les problèmes connus et ceux encore à découvrir pendant des décennies », souligne un document récemment publié par des chercheurs de l'université de Marbourg.