n’avoir que la peau et les os

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot n’avoir que la peau et les os. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot n’avoir que la peau et les os, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire n’avoir que la peau et les os au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot n’avoir que la peau et les os est ici. La définition du mot n’avoir que la peau et les os vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition den’avoir que la peau et les os, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Déjà au XVIIe siècle dans La Fontaine:
Un Loup n’avait que la peau et les os ;
Tant les Chiens faisaient bonne garde.
— (Jean de la Fontaine, Le Loup et le Chien, dans les Fables, livre I, 5 - orthographe actuelle.)
Composé de peau et de os.

Locution verbale

n’avoir que la peau et les os \n‿a.vwaʁ kə la po e le.z‿o\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Sens figuré) (Par hyperbole) Être très maigre.
    • Cette Gourguin était, comme l'on dit chez nous, un vrai chat noir, qui n’avait que la peau et les os ; toutefois, un grand feu d'esprit, et les plus beaux yeux, avec des manières hautaines : dangereuse, artificieuse, accusée de beaucoup de noirceurs ; . — (Élémir Bourges, « Prologue : Le mémoire d'Ivan Manès », avril 1871, dans Les Oiseaux s'envolent: et les Fleurs tombent, en feuilleton dans La Revue hebdomadaire : romans, histoire, voyages, Paris : Librairie Plon, novembre 1892 (A1 - T6), p. 56 & Éditions Ligaran, 2015)

Variantes orthographiques

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « n’avoir que la peau et les os  »
  • France (Quimper) : écouter « n’avoir que la peau et les os  »
  • France (Lyon) : écouter « n’avoir que la peau et les os  »
  • Aude (France) : écouter « n’avoir que la peau et les os  »
  • Somain (France) : écouter « n’avoir que la peau et les os  »