Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot native. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot native, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire native au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot native est ici. La définition du mot native vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denative, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Les traductions les plus habiles ne contourneront jamais l’écueil de ces pertes et ajouts nocifs, et leur lecteur francophone ne sera pas aidé en permanence par le réseau de la dialectique spontanée du langage, comme c’est le cas plus qu’ailleurs dans un livre qui donne la parole à la conscience naturelle (laquelle s’exprime toujours dans une langue « native », en l’espèce un allemand légèrement souabisé).— (Hegel, Phénoménologie de l’esprit, traduction et présentation de Jean-Pierre Lefebvre, 2012, page 27)