nav ha tregont

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nav ha tregont. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nav ha tregont, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nav ha tregont au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nav ha tregont est ici. La définition du mot nav ha tregont vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denav ha tregont, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Breton

Étymologie

Composé de nav (« neuf »), ha (« et ») et tregont (« trente »), littéralement « neuf et trente ».

Adjectif numéral

nav ha tregont \ˈnaw‿a ˈtreːɡɔ̃nt\

  1. Trente-neuf.
    • Ouzh nav fod ha tregont e sellas ar mevel, hag an holl anezho a oa ul laer enno !' — (Ali Baba hag an daou-ugent laer, traduit par Alan Dipode, in Aladin & Ali Baba, An Here, 2000, p. 51)
      Le serviteur regarda dans trente-neuf jarres, et dans chacune d’entre elles se trouvait un voleur !

Note :

  • Le nom qualifié par cet adjectif se place entre nav et ha tregont.
  • Mutation par spirantisation après nav.

Locution nominale

nav ha tregont \ˈnaw‿a ˈtreːɡɔ̃nt\

  1. Le nombre trente-neuf.
Précédé
de eizh ha tregont
Cardinaux en breton Suivi
de daou-ugent