ne pas être de bois

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ne pas être de bois. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ne pas être de bois, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ne pas être de bois au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ne pas être de bois est ici. La définition du mot ne pas être de bois vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dene pas être de bois, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de ne, pas, être et bois.

Locution verbale

ne pas être de bois \nə pa.z‿ɛtʁ də bwa\ (se conjugue → voir la conjugaison de être)

  1. (Sens figuré) Être sensible ; ne pas rester impassible.
    • Muserolle.– On a beau posséder une forêt, on n’est pas de bois. — (Eugène Labiche, Doit-on le dire ?, 1872)
    • Vatelin. — Moi qui jamais, en dehors de cette… aventure d’outre-Manche — je sais bien que c’est idiot d’avouer ça — n’avais jamais trompé ma femme, il a fallu qu’une fois à Londres, un mois d’absence, pas de femme, — on n’est pas de bois — … Je croyais au moins que c’en était fini. — (Georges Feydeau, Le Dindon, 1896)
    • Bon, je ne suis pas de bois, il m’est arrivé à moi aussi de m’envoyer en l’air, mais ce sont des histoires qui m’ont plutôt laissé un mauvais arrière-goût. — (Camilla Läckberg, traduit par Lena Grumbach et Catherine Marcus, Le Tailleur de pierre, Actes Sud, 2009 (1re édition 2005), page 337)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « ne pas être de bois  »