Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot ne voilà-t-il pas. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot ne voilà-t-il pas, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire ne voilà-t-il pas au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot ne voilà-t-il pas est ici. La définition du mot ne voilà-t-il pas vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition dene voilà-t-il pas, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Souligne la surprise provoquée par un phénomène récemment survenu ou sur le point de survenir.
Peste soit de la gourmande avec son boudin, dit le mari ; ne voilà-t-il pas un beau souhait, nous n’en avons plus que deux à faire ; pour moi, je suis si en colère, que je voudrais que tu eusses le boudin au bout du nez.— (Jeanne-Marie Leprince de Beaumont, Conte des trois souhaits, XVIIIe siècle)
Ne voilà-t-il pas qu’il me fait la farce de ne plus bouger, de ne plus crier.— (Comtesse de Ségur, La Sœur de Gribouille, 1862)
Tant mieux, cela déconsidère toujours le gouvernement. Ne voilà-t-il pas ce qu’on appelle un signe des temps ?— (Guy de Maupassant, En rôdant, 1883)
Ne voilà-t-il pas qu’on manifeste l’intention d’envahir les places réservées ?— (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de Poche, page 171.)
Notes
Pour la classification de cette locution comme verbe, voir voilà.