Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot niak. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot niak, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire niak au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot niak est ici. La définition du mot niak vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deniak, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
(Nom commun 1) Du vietnamien nhà quê (niah-koué, « paysan », « villageois » ; « péquenaud ») ; le sens est déjà péjoratif en vietnamien.
(Nom commun 2) Du wolof ñak signifie « barrière ». C'est un mot utilisé pour désigner les personnes venant au delà des baririères "frontière" (Ex: on peut l'assimiler au barrière linguistique, barrière culturelle) pour les étrangers venant des comptés africaines méconnues culturellement.
(Péjoratif)Asiatique, en particulier originaire de l’Asie de l’Est ou du Sud-Est.
Si les niaks voyaient sa montre, elle lui serait confisquée ! Il le savait et pour lui il était clair que cette montre te revenait de droit.— (Les Plus Belles Répliques du Cinéma, Pulp Fiction, page 62, Michel Nialon, 2007)
(Sénégal) Tout Africain vivant au delà des frontières du Sénégal (dont la culture est différente ou méconnue des Sénégalais.)
Il doit être un niak. D’où vient ce vilain mot ? En tout cas, il a peu l’air d'un fils du pays avec les longues scarifications qui lui traversent le visage.— (Abdou Latif Ndiaye, Le doubleur, 2008)
(Par extension)(Afrique de l’Ouest : zone d’influence culturelle des Empires du Ghana, du Mali et Songhaï)Bantou, personne des populations bantoues vivant dans la partie sud de l’Afrique.