Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
niaquoué. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
niaquoué, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
niaquoué au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
niaquoué est ici. La définition du mot
niaquoué vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
niaquoué, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (Date à préciser) Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
niaquoué \ɲa.kwe\ masculin (pour une femme, on dit : niaquouée)
- Variante orthographique de niakoué.
Pour un « niaquoué », S. M. l’Empereur Bao Dai n'est que l’exécutant des volontés françaises, l’exécuteur de nos plus basses œuvres.
— (Étiemble, Hygiène des lettres, tome 2, éd. Gallimard,, 1966, p. 173)Et, autour des ancêtres, en grands atours, le ly thuong et les notables, et les vieux et les vieilles, et tous les niaquoués et toutes les niaquouées et tous les bécons ont les mains jointes et se courbent, les yeux au sol, en nous désignant les deux places d'honneur à chaque bout.
— (Jacques Suant, Rizières de sang, éd. Arthaud, 1970, chap. 27)
Variantes orthographiques