Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nicht. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nicht, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nicht au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nicht est ici. La définition du mot nicht vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denicht, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Man kann nicht ohne Brot leben, auch nicht ohne Vaterland.
On ne peut pas vivre sans pain ; On ne peut pas non plus vivre sans la patrie.— (Victor Hugo, Les Châtiments, Chanson XIV, 1853)
Sie können nicht mehr. Ich auch nicht.
Vous ne pourriez pas. Moi non plus. — (L’Avant-scène théâtre, Numéros 166-176, 1958)
Bitte nicht stören!
Ne pas déranger s’il vous plaît !
Das ist nicht wahr.
Ce n’est pas vrai.
Ist es nicht sehr zeitaufwendig, Hülsenfrüchte selbst zu kochen? -- Hülsenfrüchte sind viel unkomplizierter als viele denken.— (Emilia Matschulla, « Lassen Sie die Hülsen fallen », dans Süddeutsche Zeitung Magazin, 27 septembre 2023)
Cuisiner soi-même des légumineuses ne prend-il pas beaucoup de temps ? -- Les légumineuses sont beaucoup moins compliquées que beaucoup ne le pensent.
Manchmal kommt es vor, dass ich in den Spiegel sehe und mich selbst nicht erkenne.— (Melanie Raabe, traduit par Céline Maurice, Die Falle, btb Verlag, 2015)
Parfois, il arrive que, en regardant dans le miroir, je ne me reconnaisse pas.
↑Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal, Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 p. →