Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nihil obstat. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nihil obstat, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nihil obstat au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nihil obstat est ici. La définition du mot
nihil obstat vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nihil obstat, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).
|
Étymologie
- (Siècle à préciser) Du latin nihil obstat (rien ne s’oppose).
Locution-phrase
nihil obstat \ni.i.l‿ɔp.stat\
- (Imprimerie) Autorisation d’imprimer, donnée par l’autorité religieuse.
Deux moines ont donné le nihil obstat, un prêtre et un abbé l’imprimatur.
— (Philippe Delerm, Le trottoir au soleil, Gallimard, 2011, collection Folio, page 26)
- (Par analogie) (Ironique) Autorisation d’accomplir quelque chose.
Parfois Aragon, dans un sursaut de bon sens, renonçait à égaler André Stil à Stendhal, pour nous enjoindre de revenir aux grands classiques, Hugo et Stendhal lui-même. Du coup, nous pouvions lire Lamiel avec la bonne conscience que nous procurait la bénédiction du Parti. Mais le plus souvent, nous nous passions de ce nihil obstat.
— (Mona Ozouf, Composition française, Gallimard, 2009, collection Folio, page 186)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions