nitrum

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nitrum. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nitrum, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nitrum au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nitrum est ici. La définition du mot nitrum vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denitrum, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Latin

Étymologie

Du grec ancien νίτρον, nítron, lui-même de l'égyptien ancien nṯr(ĵ).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif nitrum nitra
Vocatif nitrum nitra
Accusatif nitrum nitra
Génitif nitrī nitrōrum
Datif nitrō nitrīs
Ablatif nitrō nitrīs

nitrum \Prononciation ?\ neutre

  1. Natron, carbonate de sodium.
    • nitrum adulteratum pungit — (Pline)
      le nitre falsifié est piquant
    • Le mot nitrum dans les textes médicaux latins ne doit pas être traduit par « nitre ». Il ne s’agit pas en effet de salpêtre, mais de natron, un carbonate naturel de sodium hydraté, qui se présentait sous forme impure dans les nitrières exploitées dans l’Antiquité. — (Valérie Gitton-Ripoll, Pourquoi il ne faut pas traduire Nitrum par « nitre » : emplois thérapeutiques de ce minéral dans la médecine humaine et vétérinaire des romains (Pline, N.H. 31, 106-117, Scribonius Largus, Pelagonius), Bull. Soc. Hist. Méd. Sci. Vét, 2009, volume 9, pages 5-16)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • laveris te nitro. — (Vulg. Jer. 2, 22)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Dérivés

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot