Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
nouvelle vague allemande. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
nouvelle vague allemande, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
nouvelle vague allemande au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
nouvelle vague allemande est ici. La définition du mot
nouvelle vague allemande vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
nouvelle vague allemande, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Calque de l’allemand Neue Deutsche Welle.
Locution nominale
nouvelle vague allemande \Prononciation ?\ féminin singulier
- (Musique) Musique allemande des années 1980 issue de la new wave et du post-punk.
Et puis un jour, les premiers chanteurs à textes (Konstantin Wecker, Wolf Biermann) et les premiers groupes de rock engagés (Ton Steine Scherben) sont parvenus à se frayer un chemin parmi le cloaque de la “Volksmusik”. Au début des années 1980, la nouvelle vague allemande (Nena, Falco, Ideal) avec ses titres pop-rock issus du mouvement punk, ouvre la voie. Dans les années 1990, c’est l’école de Hambourg (Blumfeld, Tocotronic, Die Sterne) qui donne le là à côté des tubes américains grand public. Dès lors, l’allemand n’a eu de cesse de s’épanouir dans ce pot-pourri musical. De même, certains jugent impossible d’exprimer en anglais la liberté et la modernité qui caractérisent Berlin, la capitale du moment (voir “Dickes B” de Seed).
Traductions