nouvelleté

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nouvelleté. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nouvelleté, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nouvelleté au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nouvelleté est ici. La définition du mot nouvelleté vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denouvelleté, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du moyen français nouvelleté (« nouveauté »), l’entreprise sur un possesseur étant considérée comme une nouveauté.

Nom commun

Singulier Pluriel
nouvelleté nouvelletés
\nu.vɛl.te\

nouvelleté \nu.vɛl.te\ féminin

  1. (Droit) Entreprise faite sur le possesseur d’un héritage.
    • Je m’en vais former complainte pour ce trouble, et te faire appeler en cas de saisine et de nouvelleté. — (Francion, liv. VIII, page 344)
    • Devant les laboureurs rassemblés, le greffier lut un écrit aux termes duquel le tribunal de monseigneur pouvait connaître leur complainte (les cas de nouvelleté où les clercs étaient défendeurs relevant des tribunaux ecclésiastiques). — (Henri Béraud, Le Bois du templier pendu, Les Éditions de France, Paris, 1926)

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « nouvelleté  »
  • Somain (France) : écouter « nouvelleté  »

Références

Étymologie

Dérivé de nouvel, avec le suffixe -eté.

Nom commun

Singulier Pluriel
nouvelleté nouvelletés
\Prononciation ?\

nouvelleté *\Prononciation ?\ féminin

  1. Nouveauté.
    • Le législateur des Thuriens ordonna que quiconque voudrait, ou abolir une des vieilles lois, ou en établir une nouvelle, se présenterait au peuple la corde au cou : afin que si la nouvelleté n’était approuvée d’un chacun, il fut incontinent étranglé. — (Montaigne, Essais , I, 23 – De la coutume et de ne changer aisément une loi reçue, 1595)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Références