nymphette

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot nymphette. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot nymphette, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire nymphette au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot nymphette est ici. La définition du mot nymphette vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition denymphette, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Dérivé de nymphe, avec le suffixe -ette. Terme popularisé à la suite de la publication par Vladimir Nabokov de son roman Lolita en 1955.

Nom commun

Singulier Pluriel
nymphette nymphettes
\nɛ̃.fɛt\

nymphette \nɛ̃.fɛt\ féminin

  1. Petite nymphe.
    • Petite Nymphe folastre,
      Nymphette que j'idolatre,
      Ma mignonne dont les yeulx
      Logent mon pis et mon mieux ;
      Ma doucette, ma sucrée,
      Ma Grace, ma Cytherée,
      Tu me doibs pour m'apaiser
      Mille fois le jour baiser.
      — (Pierre de Ronsard, « Amourette », Œuvres complètes, t. I, Gallimard, « Bibliothèque de la Pléiade, p. 1222)
  2. Pré-adolescente sexualisée par le regard d’un homme mûr, le nympholepte.
    • Il advient parfois que de jeunes vierges, entre les âges limites de neuf et quatorze ans, révèlent à certains voyageurs ensorcelés, qui comptent le double ou le quintuple de leur âge, leur nature véritable. Non pas humaine, mais nymphique, c’est à dire démoniaque ; ce sont des créatures élues que je me propose de désigner sous le nom générique de « nymphettes ». — (Nabokov, traduction de E. H. Kahane, Lolita, Gallimard, « Du monde entier », 1959, chap. V, page 21)

Synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « nymphette  »