oderint, dum metuant

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot oderint, dum metuant. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot oderint, dum metuant, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire oderint, dum metuant au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot oderint, dum metuant est ici. La définition du mot oderint, dum metuant vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deoderint, dum metuant, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Locution latine attribuée à l'empereur romain Caligula, tirée de Cicéron (De officiis, -44 av. J.-C.), puis Sénèque (De clementia, 56 apr. J.-C.).

Locution-phrase

oderint, dum metuant \ɔ.de.ʁɛ̃t dɔm me.ty.ɑ̃t\

Insigne de la 785e compagnie de guerre électronique (785e CGE, France).
  1. Qu’ils me haïssent, pourvu qu’ils me craignent.
    • Je n’ai jamais pu distinguer la cause de la France de celle de l’humanité. C’est parce que je suis Français que je laisse à nos ennemis prussiens la devise : « Oderint, dum metuant. » — (Romain Rolland, Au-dessus de la mêlée, Librairie Paul Ollendorff, 1915, chapitre VIII)

Traductions