ofta

De ofte (« souvent ») et -a (terminaison des adjectifs).

ofta \ˈof.ta\

1. Fréquent.
   • (Antaŭparolo) …kaj malgraŭ oftaj tentoj kaj delogoj li neniam permesis al si (almenaŭ konscie) eĉ la plej malgrandan pekon kontraŭ tiuj ĉi leĝoj;

     … et malgré de fréquentes tentations et attirances, il ne se permît jamais (du moins consciemment) même le plus petit péché contre ces lois-ci;

   • (Antaŭparolo) … por ke li bone ellernu kaj per ofta enrigardado konstante memorigadu al si, kio en nia lingvo estas oficiala kaj netuŝebla, …

     pour qu’il apprenne à fond et par fréquent regard à l’intérieur, se rappelle de manière constante, ce qui, dans notre langue, est officiel et intouchable, …

• malofta, rare

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « ofta  »
• France (Toulouse) : écouter « ofta  »

• afto
• fota

De l’espéranto.

ofta \ˈɔf.ta\

1. Fréquent.
2. Répété.

• afto
• fato

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

ofta

1. Beaucoup, fréquemment, souvent.

→ Prononciation manquante. (Ajouter)

• Suède : écouter « ofta  »