oisillon
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot oisillon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot oisillon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire oisillon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot oisillon est ici. La définition du mot oisillon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deoisillon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Une nichée d’oisillons
: Oisillon
Étymologie
- (XIIIe siècle) De l’ancien français oisel (« oiseau »), dérivé du latin aucellus « petit oiseau », avec suffixe -illon.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| oisillon | oisillons |
| \wa.zi.jɔ̃\ | |
oisillon \wa.zi.jɔ̃\ masculin
- (Ornithologie) Petit oiseau (pour une femelle, on dit : oisillonne).
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
- (Ornithologie) Petit de l’oiseau, oiseau juvénile (pour une femelle, on dit : oisillonne).
En revanche, si l’oisillon est malade, il peut être volontairement abandonné pour ne pas mettre le reste de la progéniture en danger.
— (Louis-Guillaume Kan-lacas, 150 choses à savoir une bonne fois pour toutes, 2019): beaucoup de ses oisillons, privés des soins maternels, périssaient ; .
— (Louis Pergaud, La Traque aux nids, dans Les Rustiques, nouvelles villageoises, 1921)
- Embryon d’oiseau.
Lorsque les oisillons se préparent à éclore, ils stabilisent leur tête sous une aile, tout en perçant leur coquille avec leur bec.
— (AFP, Un embryon de dinosaure parfaitement fossilisé s'apprêtait à éclore comme un oiseau, Le Journal de Québec, 21 décembre 2021)
- (Par analogie) Surnom donné à un rabot nommé guimbarde, par analogie de forme.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
oiseau juvénile
- Allemand : Vogeljunge (de) ; Vögelchen (de) ; Vöglein (de), Jungvogel (de) masculin
- Anglais : fledgling (en), chick (en)
- Arabe : جُلْبُوط (ar) julbuuT
- Asturien : pollu (ast), pitu (ast), pitín (ast)
- Bachkir : ҡош балаһы (*)
- Catalan : ocellet (ca) masculin
- Espagnol : pajarito (es) masculin
- Espéranto : birdido (eo)
- Finnois : lintunen (fi)
- Flamand occidental : blutzak (*)
- Hébreu ancien : גּוזָל (*) masculin
- Iakoute : көтөр оҕото (*), чыычаах оҕото (*)
- Ido : uceleto (io)
- Italien : uccellino (it)
- Kazakh : балапан (kk)
- Kirghiz : балапан (ky)
- Latin : aucella (la), avicula (la)
- Néerlandais : vogeltje (nl)
- Polonais : ptaszę (pl), pisklę (pl)
- Portugais : passarinho (pt)
- Russe : птенец (ru)
- Suédois : fågelunge (sv) commun
- Tatar de Crimée : quş balası (*)
- Tatare : кошчык (tt)
- Tchèque : ptáče (cs)
- Tchouvache : чĕпĕ (*)
- Turc : civciv (tr)
- Turkmène : guş çagasy (tk)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | oisillon \wa.zi.jɔ̃\ |
oisillons \wa.zi.jɔ̃\ |
| Féminin | oisillonne \wa.zi.jɔn\ |
oisillonnes \wa.zi.jɔn\ |
oisillon \wa.zi.jɔ̃\
- Relatif à Oisy, commune française située dans le département du Nord.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Prononciation
- La prononciation \wa.zi.jɔ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɔ̃\.
- France : écouter « un oisillon »
Références
- Cette page utilise des renseignements venant du site habitants.fr.
- « oisillon », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage