old

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot old. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot old, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire old au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot old est ici. La définition du mot old vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deold, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : Old, öld

Conventions internationales

Symbole

old

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 du mochi.

Voir aussi

  • old sur Wikipédia Article sur Wikipédia

Références

Anglais

Étymologie

Du vieil anglais ald, du proto-germanique *aldaz (en) (« mature »), à l’origine un participe correspondant au latin altus. Apparenté au néerlandais oud, à l’allemand alt.

Adjectif

Nature Forme
Positif old
\oʊld\ ou \əʊld\
Comparatif older
\oʊld.ɚ\ ou \əʊld.ə\
Superlatif oldest
\oʊld.ɪst\ ou \əʊld.ɪst\

old \əʊld\

  1. Vieux.
    • This vase from China is very old.
      Ce vase de Chine est très ancien.
  2. (Personne) Âgé, vieux.
    • Old people’s sight slowly deteriorates.
      La vue des gens âgés se détériore lentement.
  3. (Familier) Usé, usagé.
    • The bookstore sells both old and new books.
      La librairie vent aussi bien des livres usés que des neufs.
  4. (Sens figuré) Usé.
    • old idea
      pensée usée
      pensée éculée
  5. Fatigant, agaçant, ennuyeux.
    • This practical joke of yours is getting old.
      Ta farce commence à m’agacer.

Notes

  • Dans le sens d’âgé, older et elderly sont des formes plus polies.
  • Le sens d’ancien qui signifie « qui existe depuis très longtemps » se traduit par ancient. On parle d’un old building, mais de ancient ruins, ancient Roman monuments, etc.

Synonymes

Antonymes

  • new (nouveau, contraire de vieux)
  • young (jeune, contraire d’ancien)
  • new (neuf, contraire d’usé)

Dérivés

Prononciation

  • (Royaume-Uni) : écouter « old  »
  • (Royaume-Uni) \əʊld\
  • États-Unis : écouter « old  »
  • France (Paris) : écouter « old  »
  • Suisse (Genève) : écouter « old  »
  • (Région à préciser) : écouter « old  »
  • Royaume-Uni (Écosse) : écouter « old  »
  • Californie (États-Unis) : écouter « old  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « old  »
  • Afrique du Sud : écouter « old  »
Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot