on ne charpente pas sans ételles

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot on ne charpente pas sans ételles. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot on ne charpente pas sans ételles, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire on ne charpente pas sans ételles au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot on ne charpente pas sans ételles est ici. La définition du mot on ne charpente pas sans ételles vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deon ne charpente pas sans ételles, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de charpenter et de ételle.

Locution-phrase

on ne charpente pas sans ételles \ɔ̃ nə ʃaʁ.pɑ̃t pa sɑ̃.z‿e.tʁɛl\

  1. (Lorraine) (Haute-Marne) (Ardennes) (Vieilli) Qui fait une chose, doit en admettre les conséquences.

Quasi-synonymes

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • France (Vosges) : écouter « on ne charpente pas sans ételles  »
  • France (Vosges) : écouter « on ne charpente pas sans ételles  »
  • France (Vosges) : écouter « on ne charpente pas sans ételles  »

Références

  • Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807, p.86.
  • Pierre Rézeau, Variétés géographiques du français de France aujourd'hui, De Boeck Supérieur, 1999, p.164
  • Gilbert-Lucien Salmon, Les régiolectes du français, Champion, 2006, p.54