oncle

Du latin avunculus (« oncle maternel »). Diminutif du latin avus (« aïeul, grand-père »).

(1080) uncle.

oncle \ɔ̃kl\ masculin (pour une femme, on dit : tante)

1. (Famille) Frère ou beau-frère de l’un des parents.
   • Rabalan était le dernier représentant d’une famille de sorciers qui, durant plus d’un siècle, régnèrent dans Trélotte. Son arrière-grand-père, son grand-père, son père, tous ses oncles et tous ses cousins avaient été sorciers, et l’on racontait d’eux des choses terribles et merveilleuses. — (Octave Mirbeau, Rabalan)
   • Jamais aucun oncle n’astreignit aussi implacablement ses petits-neveux à écouter le tic-tac de sa grosse montre. — (H. G. Wells, La Guerre dans les Airs, 1908, traduit par Henry-D. Davray et B. Kozakiewicz, Mercure de France, 1910, éd. 1921, p. 36)
   • Le neveu du cheikh Gaafar, qui, tout jeune homme avait lorgné avec une admiration jalouse l’épouse de son oncle, s’enhardit jusqu’à demander sa main. — (Out-el-Kouloub, Zaheira, dans Trois contes de l’Amour et de la Mort, 1940)
2. (Famille) Conjoint masculin d’un membre de la fratrie d'un des parents (d’une tante ou d’un oncle).
   • J’aimais bien aller chez mon oncle et ma tante.
3. En Russie, nom donné par les enfants aux hommes adultes.
   • – Je suis retournée dans ma chambre, j’ai sorti du tiroir de ma table un épais cahier recouvert d’une toile cirée noire, je l’ai rapporté et je l’ai tendu au Monsieur…
     – À « l’oncle », devrais-tu dire, puisque c’est ainsi qu’en Russie les enfants appellent les hommes adultes… — (Nathalie Sarraute, Enfance, Gallimard, 1983, collection Folio, page 84)

• mononcle (Québec)
• tonton (Familier)

• si ma tante en avait, on l’appellerait mon oncle

• FB (frère du père)
• FZH (mari de la sœur du père)
• MB (frère de la mère)
• MZH (mari de la sœur de la mère)

• avunculaire
• neveu
• nièce

• \ɔ̃kl\
  • France : écouter « un oncle  »
  • (Région à préciser) : écouter « oncle  »
  • France : écouter « oncle  »
  • France (Paris) : écouter « oncle  »
  • France (Toulouse) : écouter « oncle  »
  • France (Lyon) : écouter « oncle  »
• France (Vosges) : écouter « oncle  »
• Normandie (France) : écouter « oncle  »
• France : écouter « oncle  »

→ Modifier la liste d’anagrammes

• Annexe:Famille en français
• oncle sur l’encyclopédie Wikipédia

• « oncle », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage

Du latin avunculus.

oncle *\Prononciation ?\ masculin

1. Oncle.

Du latin ăvŭncŭlus (« oncle maternel »).

oncle \Prononciation ?\

1. Oncle.

• avoncle

• El Prat de Llobregat (Espagne) : écouter « oncle  »

Du latin ăvŭncŭlus (« oncle maternel »).

oncle \ˈunkle\ (graphie normalisée) masculin

1. (Famille) Oncle.
   • Lo bòsc de l’oncle.

     Lo bois de l’oncle, la propriété de la collectivité, celle où on va prendre ce dont on a besoin sans permission.

• onclet, onclon
• oncleta
• onclar
• onclejar

• tanta

• quenque
• quencon

• toton (Gascon)
• onco (Gascon)
• oncon (Gascon)

• France (Béarn) : écouter « oncle  »

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2