Singulier | Pluriel |
---|---|
oncle à la mode de Bourgogne | oncles à la mode de Bourgogne |
\ɔ̃.kl‿a la mɔd də buʁ.ɡɔɲ\ |
oncle à la mode de Bourgogne \ɔ̃.kl‿a la mɔd də buʁ.ɡɔɲ\ masculin (pour une femme, on dit : tante à la mode de Bourgogne)
Comme on pouroit être surpris que par l’Arrêt , le cousin illû de germain , ait été admis au partage avec l’oncle à la mode de Bourgogne, qui étant le cousin germain du pere de celui auquel on succedoit, étoit la personne la plus proche— (Arrests notables du Parlement de Dijon, Volume 1, 1738)
Le mérite de M. Roger Lafouge ne s’arrête pourtant pas là. Il signale également que « Dans les actes de catholicité des registres paroissiaux du XVIIIe siècle (dans sa région d’origine) figure assez régulièrement l’expression « oncle à la mode de Bourgogne » pour désigner le cousin germain du père de l’intéressé ».— (Claude Duneton, www.lefigaro.fr, Le plaisir des mots, 24 mai 2007)