opéra bouffe
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot opéra bouffe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot opéra bouffe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire opéra bouffe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot opéra bouffe est ici. La définition du mot opéra bouffe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deopéra bouffe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Mot composé de opéra et de bouffe emprunté à l'italien opera buffa, genre musical créé à Rome au XVIIe siècle par le cardinal Giacomo Rospigliosi, de opera et buffa (« plaisanterie »), déverbal de buffare (« souffler » puis « plaisanter »).
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| opéra bouffe | opéras bouffes |
| \ɔ.pe.ʁa buf\ | |
opéra bouffe \ɔ.pe.ʁa buf\ masculin
- (Musique) Sorte d'opéra léger et populaire.
À une étape donnée, il a dû y avoir un fervent d’opéra bouffe chez les découvreurs, car nous avons un groupe d’astéroïdes nommés Turandot, Zerlina, Pamina, Senta, Kundry, Norma, Violetta, Aida et Carmen tous découverts à peu près à la même époque.
— (Barry Williams (traduit par Claude Lafleur), L'astrologie confrontée aux progrès de l'astronomie, dans Le Québec sceptique, no 24, p. 41, décembre 1992)« Nous venons d'assister à un opéra bouffe », s'écriait Jean Baudrillard au lendemain de la victoire écrasante de Jacques Chirac contre Jean-Marie Le Pen au second tour de l’élection présidentielle de 2002.
— (Marine Le Pen, le « mauvais » rêve français, Mediapart du 14/10/2013)
Variantes
Traductions
- Italien : opera buffa (it)
- Japonais : オペラ・ブッフ (ja) opera buffu
- Occitan : opèra bofa (oc)
Voir aussi
- Opéra-bouffe sur l’encyclopédie Wikipédia
