oreillons
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot oreillons. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot oreillons, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire oreillons au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot oreillons est ici. La définition du mot oreillons vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deoreillons, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
Nom commun
| Invariable |
|---|
| oreillons \ɔ.ʁɛj.ɔ̃\ |
oreillons \ɔ.ʁɛj.ɔ̃\ masculin au pluriel uniquement
- (Nosologie) Infection virale des glandes parotides provoquant des douleurs aux oreilles.
« Je pouvais à peine ouvrir la bouche, comme quand on a les oreillons. »
— (Marcel Arland, Terre natale, 1938, réédition Le Livre de Poche, page 234)L’idée de combiner les vaccins n’est pas nouvelle. Par exemple, depuis les années 1970, on combine les vaccins contre la rougeole, la rubéole et les oreillons (vaccin RRO) pour immuniser les jeunes enfants.
— (Renaud Manuguerra-Gagné, Et si combiner deux vaccins avait finalement des effets bénéfiques?, site radio-canada.ca, 10 février 2021)
Synonymes
Apparentés étymologiques
Traductions
- Allemand : Mumps (de) masculin ; Rubula (de), Wochentölpel (de) masculin
- Anglais : mumps (en)
- Arabe : نكاف (ar) nukèf
- Basque : hazizurri (eu)
- Catalan : parotiditis (ca) féminin
- Créole guadeloupéen : malmouton (*)
- Danois : fåresyge (da)
- Espagnol : paperas (es) féminin ; parotiditis (es) féminin
- Finnois : sikotauti (fi)
- Hongrois : mumpsz (hu)
- Ido : oreliono (io)
- Indonésien : beguk (id) ; parotitis epidemik (id)
- Italien : parotite epidemica (it) féminin ; orecchioni (it)
- Mbochi : abééna (*)
- Néerlandais : bof (nl)
- Pohnpei : sampwo (*)
- Polonais : świnka (pl)
- Portugais : caxumba (pt) féminin (Brésil) ; papeira (pt) féminin (Portugal) ; parotidite infecciosa (pt) féminin
- Slovaque : príušnice (sk), zápal príušných žliaz (sk)
- Slovène : epidémični parotítis (sl)
- Suédois : påssjuka (sv)
- Tchèque : příušnice (cs), parotitida (cs)
- Turc : kabakulak (tr)
- Wallon : boufletes (wa)
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| oreillon | oreillons |
| \ɔ.ʁɛj.ɔ̃\ | |
oreillons \ɔ.ʁɛj.ɔ̃\ masculin
- Pluriel de oreillon.
Forme de verbe
| Voir la conjugaison du verbe oreiller | ||
|---|---|---|
| Indicatif | Présent | |
| nous oreillons | ||
| Impératif | Présent | |
| (1re personne du pluriel) oreillons | ||
oreillons \ɔ.ʁɛ.jɔ̃\
- Première personne du pluriel de l’indicatif présent de oreiller.
- Première personne du pluriel de l’impératif de oreiller.
Prononciation
- France (Île-de-France) : écouter « oreillons »
- France (Île-de-France) : écouter « les oreillons »
- France (Strasbourg) : écouter « oreillons »
- Lyon (France) : écouter « oreillons »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- Annexe:Maladies en français
- oreillons sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- ↑ « oreillons », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage