Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
ou sinon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
ou sinon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
ou sinon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
ou sinon est ici. La définition du mot
ou sinon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
ou sinon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Gérald Antoine, La coordination en français, tome 2, Éditions d'Artrey, 1959, p. 1103, indique : « Ce n’est qu’à partir du moyen français que se développent de nouveaux groupes. D’une part, un jeune rival de ou autrement : ou sinon, bien entendu né du jour où sinon eut lui-même acquis, avec un début d’autonomie syntaxique, sa valeur actuelle. L’un et l’autre ont au reste connu maintes épreuves . »
Locution conjonctive
ou sinon \u si.nɔ̃\ invariable
- (Familier) Sinon ; faute de quoi ; sans quoi.
Le payement est fait d’abord par le divan du coupable ; — ou sinon, par les à’c’ib; — ou sinon, par les patrons de premier rang; — ou sinon, par les patrons de deuxième rang; — ou sinon, par le beît el-mâl; — ou sinon, par le coupable.
— (M. Perron, Table analytique et alphabétique du Précis de jurisprudence musulmane suivant le rite màlékite, Paris : Imprimerie impériale, 1865, page 6)
Variantes orthographiques
Notes
- Des grammairiens ont pu s’offusquer de l’existence de la locution :
- M. Marle a prouvé dans le Journal grammatical, qu’on ne doit jamais mettre ou devant sinon. Il y a donc une faute dans : Faites ce qu’il souhaite, ou sinon n’en attendez aucune grâce. Dites avec l’Académie : Faites ce qu’il souhaite, sinon n’en attendez aucune grâce ; . — (Florimond Parent, Manuel de la conversation ou Traité de la pureté du langage : corrigé des locutions vicieuses les plus usitées en Belgique, 3e édition, Bruxelles : Librairie Deprez-Parent, 1845, p. 79)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes