pancake

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pancake. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pancake, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pancake au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pancake est ici. La définition du mot pancake vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depancake, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

De l’anglais pancake.

Nom commun

Singulier Pluriel
pancake pancakes
\pan.kɛk\
Morceaux de banane sur un pancake.

pancake \pan.kɛk\ masculin

  1. Crêpe épaisse de petit format.
    • Le lendemain, on peut réchauffer des morceaux de pancake au grille-pain. — (Ricardo Larrivée, À la plaque, 2020)
    • Les serveurs noirs distribuaient du mint-julep, des boissons faiblement alcoolisées, du thé glacé et des assiettes en carton pleines d’œufs brouillés, de saucisses rouge sombre, courtes et piquantes, et de pancakes brun doré imbibés de sirop d’érable. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 245)
    • Maman nous sert des pancakes avec du beurre et du sirop d’érable ou, si on préfère, de la confiture de fraises. Je goûte aux deux : excellent… — (Teri Terry, Effacée, éditions de la Martinière, 2013)

Apparentés étymologiques

Vocabulaire apparenté par le sens

Aide sur le thésaurus pancake figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : crêpe.

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « pancake  »

Voir aussi

  • pancake sur l’encyclopédie Wikipédia

Étymologie

De pan (« poêle ») et de cake (« gâteau »), voir le néerlandais pannekoek, le suédois pannkaka et l’allemand Pfannkuchen.
(Sens 2) (1937) De Pan-Cake, produit de la marque américaine Max Factor.

Nom commun

Singulier Pluriel
pancake
\ˈpæn.ˌkeɪk\
pancakes
\ˈpæn.ˌkeɪks\

pancake \ˈpæn.ˌkeɪk\

  1. Crêpe.
  2. (En particulier) Pancake.
  3. Sorte de maquillage épais.

Synonymes

Prononciation

  • États-Unis : écouter « pancake  »
  • Texas (États-Unis) : écouter « pancake  »

Voir aussi

  • pancake sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)