paor
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot paor. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot paor, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire paor au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot paor est ici. La définition du mot paor vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depaor, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Ancien occitan
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en ancien occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
- Du latin pavor.
Nom commun
paor féminin
- Peur.
Si m’apodera jois e.m vens :
— (Bernart de Ventadour, Ab joi mou lo vers el comens)
Meravilh’ es com o sofris
Car no dic e non esbruis
Per cui sui tan gais e jauzens !
Mas greu veiretz fin’ amansa
Ses paor e ses doptansa,
C’ades tem om vas so c’ama, falhir,
no.m par bos essenhamens,
Ans es foli’ et efansa
Qui d’amor a benanansa
Ni.n vol so cor ad autre descobrir,
Si no l’en pot o valer o servir.
Voir aussi
- paur en occitan moderne
Catalan
Étymologie
- Du latin pavor.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| paor \Prononciation ?\ |
paors \Prononciation ?\ |
paor féminin
- (Archaïsme) Variante de por.
Los peregrins tots ensems votaran
— (Ausiàs March, Veles e vents)
e prometran molts dons de cera fets;
la gran paor traurà a llum los secrets
que al confés descoberts no seran.