parergon

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot parergon. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot parergon, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire parergon au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot parergon est ici. La définition du mot parergon vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deparergon, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Du préfixe para- («à côté») et du grec ancien ἔργον, érgon (« travail, ouvrage ») 

Nom commun

(orthographe traditionnelle)
Singulier Pluriel
parergon
\pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃\
parerga
\pa.ʁɛʁ.ɡa\

parergon \pa.ʁɛʁ.ɡɔ̃\ masculin

  1. Tout ce qui s'ajoute par la suite à une œuvre, artistique, littéraire, philosophique.
    • Le parergon est le hors-d'œuvre, ce qui s'ajoute à l'ergon comme un accessoire, un supplément, un reste. — (Philippe Bonnefis, Vallès: du bon usage de la lame et de l'aiguille, Éd. Age d'homme, 1982)
    • Un " parergon " vient contre, à côté et en plus de " l 'ergon ", du travail fait, du fait de l'œuvre mais il ne tombe pas à côté, il touche et coopère, depuis un certain dehors, au-dedans de l ' opération. — (Danièle Lauprêtre-Bedert , Le péritexte chez les romanciers naturalistes, Éd. Presses de l'université du Septentrion, 1998)
  2. (Architecture) Ouvrage, bâtiment, ornement qui a été rajouté après coup à un ouvrage principal.
    • Le terme parergon désigne en architecture une addition faite à la construction principale. — (Henri Delhougne, Karl Barth et la rationalité, Éd. Atelier national Reproduction des thèses, Université Lille III, 1983)


Traductions

Prononciation

  • Céret (France) : écouter « parergon  »
  • Somain (France) : écouter « parergon  »