paronomase

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot paronomase. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot paronomase, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire paronomase au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot paronomase est ici. La définition du mot paronomase vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deparonomase, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(1546) paronomasie (Rabelais, Le Tiers Livre).
Du latin paronomasia, lui-même emprunté au grec ancien παρονομασία, paronomasía, dérivé de παρονομάζω, paronomádzô (« transformer un mot »), de παρά, pará « à côté  » et ὀνομάζειν, onomádzein « nommer », de ὄνομα, ónoma « nom ».

Nom commun

Singulier Pluriel
paronomase paronomases
\pa.ʁɔ.nɔ.maz\

paronomase \pa.ʁɔ.nɔ.maz\ féminin

  1. (Rhétorique) (Grammaire) Rapprochement de mots aux sonorités proches, jouant ainsi sur la paronymie.
    • Il y a une paronomase dans chacune des six phrases suivantes :
      • Ils donnent à la vanité ce que nous donnons à la vérité ;
      • Son âme se remplit d’erreurs et de terreurs ;
      • Qui vole un œuf vole un bœuf ;
      • À plus dans le bus ;
      • Tu parles Charles ;
      • Aventurier de l'inconnu, avant tu riais de l'inconnu — (Nekfeu, « Avant tu riais », Cyborg, 2016)
    • Les phrases : « Je pars à l’île Maurice. Je pars à Lille, Maurice. » constituent une paronomase.
    • Il n'y pas d'hélice hélas. C'est là qu'est l'os — (La grande vadrouille)

Variantes orthographiques

Variantes

Apparentés étymologiques

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « paronomase  »
  • Somain (France) : écouter « paronomase  »

Voir aussi

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot