passer par les armes

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot passer par les armes. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot passer par les armes, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire passer par les armes au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot passer par les armes est ici. La définition du mot passer par les armes vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depasser par les armes, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Composé de passer et de arme.

Locution verbale

passer par les armes \pa.se paʁ lɛ.z‿aʁm\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de passer)

  1. (Militaire) Exécuter un condamné à mort par les armes à feu d’un peloton d’exécution.
    • Les faux Américains furent démasqués et capturés. Leur procès s'ouvrit le 22 décembre à Henri-Chapelle, en Belgique. Ils furent condamnés à mort et passés par les armes, . — (Georges Blond, L'Agonie de l'Allemagne 1944-1945, Fayard, 1952, p.143)
    • Ça n’aurait tenu qu’à lui, Jean, cette communiste, cette voleuse, il l’aurait carrément passée par les armes. — (Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023)

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « passer par les armes  »
  • Bourg-en-Bresse (France) : écouter « passer par les armes  »