Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
passez votre chemin. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
passez votre chemin, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
passez votre chemin au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
passez votre chemin est ici. La définition du mot
passez votre chemin vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
passez votre chemin, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- → voir passer son chemin.
Locution-phrase
passez votre chemin \pa.se vɔtʁ ʃə.mɛ̃\
- Injonction donnée à quelqu’un pour le faire partir.
Allez, allez ! passez votre chemin. On connaît la loi, et on ne veut pas faire de frais inutiles.
— (George Sand, Jeanne, 1844)— Mauvais drôle, cria-t-elle, tu as le front de te montrer avec une pareille coureuse. Passe ton chemin. Laisse les honnêtes filles tranquilles.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)- — Coucou, M. Hyacinthe…
Le professeur, qui croit être interpellé par un élève, ne bouge même pas la tête :
— Passez votre chemin, galopin… — (Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 205)
Traductions