passivamente

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot passivamente. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot passivamente, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire passivamente au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot passivamente est ici. La définition du mot passivamente vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depassivamente, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Italien

Étymologie

Dérivé de l’adjectif passivo, par son féminin passiva, avec le suffixe -mente.

Adverbe

Invariable
passivamente
\pas.si.va.ˈmen.te\

passivamente \pas.si.va.ˈmen.te\ invariable

  1. Passivement, d’une manière passive.

Synonymes

Références

Portugais

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adverbe

passivamente \pa.si.vɐ.mˈẽ.tɨ\ (Lisbonne) \pa.si.va.mˈẽj.tʃi\ (São Paulo)

  1. Passivement.
    • Foi-se o tempo em que o índio era enrolado com miçangas e falsas promessas, ou vivia passivamente sob a proteção do governante de plantão. — ((Editora3), « Brasileiros do Ano/Meio Ambiente: Sonia Guajajara, uma indígena no poder », dans IstoÉ, 15 décembre 2023 )
      L'époque où l'Indien était embobeliné de perles et de fausses promesses, ou vivait passivement sous la protection du chef de service, est révolue.

Prononciation

Références