pataugeur

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pataugeur. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pataugeur, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pataugeur au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pataugeur est ici. La définition du mot pataugeur vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depataugeur, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

Mot dérivé de patauger, avec le suffixe -eur.

Nom commun

Singulier Pluriel
pataugeur pataugeurs
\pa.to.ʒœʁ\

pataugeur \pa.to.ʒœʁ\ masculin (pour une femme, on dit : pataugeuse)

  1. Personne qui patauge.
    • Devant ce cas de myopie avérée, le Patron reprit son chemin, exauçant sans hésitation, le souhait de paix revendiqué par le pataugeur, dérangé dans sa recherche. — (Raymond Louis Morge, Trois générations de salariés chez Michelin: Un vécu authentique du XXe siècle, 2006)

Traductions

Adjectif

Singulier Pluriel
Masculin pataugeur
\pa.to.ʒœʁ\

pataugeurs
\pa.to.ʒœʁ\
Féminin pataugeuse
\pa.to.ʒøz\
pataugeuses
\pa.to.ʒøz\

pataugeur \pa.to.ʒœʁ\

  1. Qui patauge.
    • C’est ma mère qui caressait la jument noire, qui offrait à ses dents jaunies des pousses tendres, et qui essuyait les pattes du chien pataugeur. — (Colette, Sido, 1930, Fayard, page 64.)
    • La natation fait partie des programmes scolaires, on a créé un nouveau mutant le «bébé nageur», plutôt pataugeur, les communes veulent avoir leur Aqualand, et les clients des hôtels leur spa. — (Jacques Robert, Vivre mieux avec les allergies de l'enfant , 2012)
    • Pour sa part, la philosophie critico-prospective africaine devrait avoir à évoluer avec une tête plus froide, à dépasser sa propre définition pataugeuse, et surtout, à se constituer à partir dʼune donnée concrète, très proche du problème humain du sous-développement et du développement, cʼest-à-dire de la très tragique question dʼêtre ou ne pas être de lʼAfrique. — (Phambu Ngoma-Binda, Philosophie et pouvoir politique en Afrique, 2004)

Traductions