payen
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot payen. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot payen, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire payen au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot payen est ici. La définition du mot payen vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depayen, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
: Payen
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun 1
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| payen | payens |
| \pa.jɛ̃\ | |
payen \pa.jɛ̃\ masculin
- Traverse de la roue à potier, sur laquelle l’ouvrier appuie ses pieds.
Les deux pièces de bois des côtés qu’en termes de l’art on appelle les payens sont très fortes, et ont des coches de distance en distance .
— (Dictionnaire des arts et métiers : Potier de terre.)
Nom commun 2
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| payen | payens |
| \pa.jɛ̃\ | |
payen \pa.jɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : payenne)
- (Archaïsme) Païen.
Ils sont indépendants dans les montagnes du Mandara, mais actuellement très-affaiblis par leurs dissensions intérieures, et leur qualité de payens les expose aux grazzies de leurs voisins musulmans.
— (Paul-Georges Gabriel Chaix, Étude sur l’Ethnographie de l'Afrique, Genève : Sick, 1860, page 58); si, par exemple , on peut dire à la honte de nôtre Religion , que les Dames Chrétiennes sont maintenant plus Payennes que les Payennes mêmes , en ce qui regarde l'immodestie & le luxe de leurs habits ;
— (Louis Bourdaloue, Sermons, pour les fêtes des Saints, Amsterdam : aux dépens de la Compagnie de Jésus, 1712, vol.1, p.142)
Adjectif
| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | payen \pa.jɛ̃\ |
payens \pa.jɛ̃\ |
| Féminin | payenne \pa.jɛn\ |
payennes \pa.jɛn\ |
payen \pa.jɛ̃\
- (Archaïsme) Païen.
Ayant ainsi prouvé, au moyen de nos quatre règles, la vérité des faits attribués à Moïse et à Jésus Christ, voyons maintenant si ces règles peuvent s'appliquer à ceux qu'on rapporte de Mahomet et des déités payennes.
— (Richard Watson, Apologie ou Défense de la Bible, traduit de l'anglais par L. T. Ventouillac, Londres : chez C. J. G. & F. Rivington et chez Treuttel, Würstz, Treuttel & fils et Richter, 1829, page 193)
Traductions
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- payen sur Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (payen)