permafrost

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot permafrost. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot permafrost, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire permafrost au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot permafrost est ici. La définition du mot permafrost vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depermafrost, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

De l'anglais permafrost, mot-valise composé de permanent et de frost (« gel »).

Nom commun

Singulier Pluriel
permafrost permafrosts
\pɛʁ.ma.fʁɔst\

permafrost \pɛʁ.ma.fʁɔst\ masculin

  1. (Géologie, Pédologie) (Anglicisme) Couche de sol gelé en permanence.
    • Le permafrost représente environ 20 % de la surface de terre du monde, 25 millions de km², dont un quart des terres émergées de l’hémisphère Nord.
    • Le permafrost, qui cimentait les rochers, fond, les pierres chutent. — (Pascal Bruckner, Dans l'amitié d'une montagne, Grasset, 2022, page 148)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • Vosges (France) : écouter « permafrost  »

Voir aussi

Anglais

Étymologie

Composé de permanent et de frost.

Nom commun

permafrost invariable \ˈpɝməˌfɹɒst\

  1. (Géologie, Pédologie, Glaciologie) Pergélisol, permafrost.

Synonymes

Prononciation

  • Californie (États-Unis) : écouter « permafrost  » (niveau moyen)
  • Londres (Royaume-Uni) : merci de préciser une prononciation phonétique ou un fichier audio (voir la notice)
  • Texas (États-Unis) : écouter « permafrost  »

Voir aussi

  • permafrost sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Références

Espagnol

Étymologie

De l'anglais permafrost.

Nom commun

Singulier Pluriel
permafrost permafrostes

permafrost \Prononciation ?\ masculin

  1. Permafrost.

Voir aussi

  • permafrost sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

Suédois

Étymologie

De l'anglais permafrost.

Nom commun

Commun Indéfini Défini
Indénombrable permafrost permafrosten

permafrost \Prononciation ?\ commun

  1. (Géologie, Pédologie) Pergélisol, permafrost.

Références

Tchèque

Étymologie

De l'anglais permafrost.

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif permafrost permafrosty
Génitif permafrostu permafrostů
Datif permafrostu permafrostům
Accusatif permafrost permafrosty
Vocatif permafroste permafrosty
Locatif permafrostu permafrostech
Instrumental permafrostem permafrosty

permafrost \Prononciation ?\ masculin inanimé

  1. Permafrost.
    • Na permafrostu je vegetace omezena hloubkou, do jaké permafrost v létě rozmrzá.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

Voir aussi

  • permafrost sur l’encyclopédie Wikipédia (en tchèque) 

Références

Wikious
Sapientia
Scientia
Boobota
Sagapedia
Wikithot