pestilence
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pestilence. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pestilence, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pestilence au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pestilence est ici. La définition du mot pestilence vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depestilence, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Français
Étymologie
- Du latin pestilentia (« peste », « épidémie ») et par extension, insalubrité ou odeur désagréable.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pestilence | pestilences |
| \pɛs.ti.lɑ̃s\ | |
pestilence \pɛs.ti.lɑ̃s\ féminin
- (Désuet) Peste répandue dans un pays.
- (Vieilli) Corruption de l’air.
- tandis qu’Aix a toute les apparence d’une ville seigneuriale éloignée de ces remous, de ces agglomérations qui engendrent la pestilence. — (Ludovic Naudeau, La France se regarde : Le Problème de la natalité, Librairie Hachette, Paris, 1931)
- (Sens figuré) Ce qui est funeste ou pernicieux.
- Cette pestilence des pestilences, le nationalisme, a empoisonné la fleur de notre culture européenne. — (Stefan Zweig, Le Monde d’hier. Souvenirs d’un Européen, 1934–1942)
- Puisqu’il faut tout avouer, je descendrai en moi jusqu’au tréfonds, j’en remuerai la lie et j’en étalerai la pestilence. — (Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 48)
Dérivés
- être assis dans la chaire de pestilence (professer une doctrine hérétique)
Traductions
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « pestilence »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Voir aussi
- pestilence sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pestilence), mais l’article a pu être modifié depuis.
Ancien français
Étymologie
- Du latin pestilentia.
Nom commun
pestilence *\Prononciation ?\ féminin
Dérivés dans d’autres langues
- Anglais : pestilence
- Français : pestilence
Anglais
Étymologie
- Emprunt à l’ancien français.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pestilence \Prononciation ?\ |
pestilences \Prononciation ?\ |
pestilence \Prononciation ?\
Prononciation
- Royaume-Uni (Sud de l'Angleterre) : écouter « pestilence »
Moyen français
Étymologie
- Du latin pestilentia.
Nom commun
pestilence *\Prononciation ?\ féminin
- Peste.
- De doleurs et de pestilences — (Guillaume de Machaut, Le jugement du roi de Navarre, manuscrit 1584 français de la BnF, fol. 23v. Manuscrit de 1372-79.)
- De doleurs et de pestilences — (Guillaume de Machaut, Le jugement du roi de Navarre, manuscrit 1584 français de la BnF, fol. 23v. Manuscrit de 1372-79.)