peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris est ici. La définition du mot peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depeu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

Composé de chat, noir, blanc et souris.
Du chinois 不管黑猫白猫,捉到老鼠就是好猫。 (« Peu importe qu’un chat soit blanc ou noir, s’il attrape la souris, c’est un bon chat »), phrase popularisée par le leader chinois Deng Xiaoping en 1961.

Locution-phrase

peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris \Prononciation ?\

  1. Peu importe l'idéologie ou la nationalité des entrepreneurs et des investisseurs pourvu qu'ils contribuent au développement économique de la Chine.
    • Pragmatique, il lance en mars 1961 la plus célèbre de ses formules : « Peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu'il attrape les souris !  » Il se montre également favorable à la rupture idéologique avec Moscou. — (site Web Herodote.net)

Vocabulaire apparenté par le sens

Traductions

Prononciation

  • Aude (France) : écouter « peu importe que le chat soit noir ou blanc pourvu qu’il attrape les souris  »