pick up

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pick up. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pick up, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pick up au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pick up est ici. La définition du mot pick up vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depick up, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : pick-up, pickup

Étymologie

Composé de pick et de up.

Locution verbale

Temps Forme
Infinitif to pick up
\pɪk ʌp\
Présent simple,
3e pers. sing.
picks up
\pɪks ʌp\
Prétérit picked up
\pɪkt ʌp\
Participe passé picked up
\pɪkt ʌp\
Participe présent picking up
\ˈpɪk.ɪŋ ʌp\
voir conjugaison anglaise

pick up transitif \pɪk ʌp\

  1. Ramasser.
    • Pick up the pencil that fell on the floor.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  2. Prendre, passer prendre.
    • I’ll pick you up at 6:00 p.m. in my car.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  3. Collectionner, rassembler, recueillir.
    • I’ll pick up the tickets at the ticket office.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
  4. (Téléphonie) Décrocher.
    • Pick up the telephone.
      Décroche le téléphone.
  5. S’accélérer, se précipiter.
    • Let’s pick up the pace, or we’ll never finish in time.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
    • The car picked up speed.
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Synonymes

  • answer (« décrocher le téléphone »)

Antonymes

  • hang up (« contraire de décrocher le téléphone »)

Vocabulaire apparenté par le sens

Prononciation

  • Californie (États-Unis) : écouter « pick up  » (niveau moyen)
  • Milwaukee (États-Unis) : écouter « pick up  »