pignoufe

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pignoufe. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pignoufe, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pignoufe au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pignoufe est ici. La définition du mot pignoufe vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depignoufe, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1923) Dérivé de pignouf, avec le suffixe -e.

Nom commun

Singulier Pluriel
pignoufe pignoufes
\pi.ɲuf\

pignoufe \pi.ɲuf\ féminin (pour un homme, on dit : pignouf)

  1. (Familier) (Injurieux) (Extrêmement rare) Femme grossière, mal élevée.
    • Sale pignoufe ! Et vous ? Qu'est-ce que vous êtes de plus que les autres ? — (Max Jacob, Le terrain Bouchaballe, Gallimard, 1923, livre II)
    • Voilà que le ou la pignoufe, le grossier ou la grossière qui n’a pas la politesse de laisser parler les autres, c’est vous et uniquement vous ! — (Daniel Allemann, J’en ai marre des gens qui n’écoutent jamais les autres !, JDH Éditions, 2017, page 198)

Notes

Le mot « pignouf » (masculin) est également parfois écrit « pignoufe ».
  • Mais pour rectifier les tournants de la route qui fait ses grimaces au milieu des six maisons du hameau (une cathédrale pour un hameau ! vas-y comprendre quelque chose !), les pignoufes avaient recouvert la pierre sacrée de la fontaine et détourné le cours de l’eau. — (Henri Vincenot, La Billebaude, 1978, page 288)

Traductions

Prononciation

  • France (Toulouse) : écouter « pignoufe  »
  • Vosges (France) : écouter « pignoufe  »