Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot
pimponker. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot
pimponker, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire
pimponker au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot
pimponker est ici. La définition du mot
pimponker vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition de
pimponker, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- (XXe siècle) Concaténation de pimpon (onomatopée pour les pompiers) et de -ker (suffixe pour les Kerguelen).
Nom commun
pimponker \pɛ̃.pɔ̃.kɛʁ\ masculin
- (Vocabulaire des TAAF) Pompier (personne chargée d’éteindre les incendies).
- Si bien que, gavé d'informations tant sur le patois taafien constitué d'abréviations reposantes, d’apocopes imprévisibles, d’aphérèses inattendues et de métonymies subtiles - OP pour opération portuaire, DZ pour drop zone, bib pour médecin, bout de bois pour menuisier, pimponker pour pompier, etc., j'en passe et des meilleures - que sur le décor de mon futur séjour, j'ai fini par me demander pourquoi diable me donner le mal (de mer) d'y aller, . — (Sébastien Sholt, Désolation, Éditions Publishroom, 2019, livre 1)
Traductions
Références
- Bruno Fuligni, Tour du monde des terres oubliées françaises, 2014-2016, Éditions du Trésor