pioneira

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

pioneira \pju.nˈɐj.ɾɐ\ (Lisbonne) \pi.o.nˈej.ɾə\ (São Paulo) féminin

1. Pionnière.
   • "A Europa se posicionou como pioneira, compreendendo a importância de seu papel como formadora de padrões. Acredito que este seja um dia histórico", afirmou o comissário europeu para o mercado interno, Thierry Breton. — ((Deutsche Welle), « UE sela acordo "histórico" para regular inteligência artificial », dans IstoÉ, 9 décembre 2023 )

     "L'Europe s’est positionnée en tant que pionnière et a pris conscience de l'importance de son rôle de normalisateur. Je crois que c'est un jour historique", a déclaré le commissaire européen chargé du marché intérieur, Thierry Breton.

pioneira \pju.nˈɐj.ɾɐ\ (Lisbonne) \pi.o.nˈej.ɾə\ (São Paulo)

1. Féminin singulier de pioneiro.

• Lisbonne : \pju.nˈɐj.ɾɐ\ (langue standard), \pju.nˈɐj.ɾɐ\ (langage familier)
• São Paulo : \pi.o.nˈej.ɾə\ (langue standard), \pi.o.nˈej.ɽə\ (langage familier)
• Rio de Janeiro : \pjõ.nˈej.ɾɐ\ (langue standard), \pjõ.nˈej.ɾɐ\ (langage familier)
• Maputo : \pjo.nˈɛj.ɾɐ\ (langue standard), \pjõ.nˈɛj.ɾɐ\ (langage familier)
• Luanda : \pjo.nˈej.ɾɐ\
• Dili : \pjo.nˈɐj.ɾə\

• « pioneira », dans Portal da linguá portuguesa: Dicionário Fonético, Instituto de linguística teórica e computacional (ILTeC), de Simone Ashby ; Sílvia Barbosa ; Silvia Brandão ; José Pedro Ferreira ; Maarten Janssen ; Catarina Silva ; Mário Eduardo Viaro (2012), “A Rule Based Pronunciation Generator and Regional Accent Databank for Portuguese”, in Proceedings of Interspeech 2012, ISCA’s 13th Annual Conference, Portland, OR, USA, September 9-13, 2012, International Speech Communication Association, p. 1886-1887 → consulter cet ouvrage