pisser à l’anglaise

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pisser à l’anglaise. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pisser à l’anglaise, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pisser à l’anglaise au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pisser à l’anglaise est ici. La définition du mot pisser à l’anglaise vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depisser à l’anglaise, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(Date à préciser) Composé de pisser, à la (« à la manière, à la façon ») et anglais.

Locution verbale

pisser à l’anglaise \pi.se a l‿ɑ̃.ɡlɛz\ (se conjugue → voir la conjugaison de pisser)

  1. (Argot) S’esquiver sans prendre congé, partir sans payer.
    • « Je connais ça, disait un des garçons, un vieux ; ce sont des frimes, ils font les ânes pour avoir du foin, tout à l’heure, ils pisseront à l’anglaise. » — (Jules Vallès, L’Enfant, G. Charpentier, 1889)
    • Seulement, tu es mon prisonnier et je réponds de ta poire. Il ne faut pas me pisser à l’anglaise. Ça, mon petit père, je ne te le conseille pas. — (Léon Bloy, Humiliation d’un Sublime, dans Sueur de sang, 1893)

Traductions

Prononciation

  • Somain (France) : écouter « pisser à l’anglaise  »