plaider

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot plaider. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot plaider, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire plaider au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot plaider est ici. La définition du mot plaider vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplaider, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Français

Étymologie

(Date à préciser) Dénominal de plaid, apparenté à plaire qui s'utilise encore en terme de procédure : plaise à la cour… ; le latin placitare est le fréquentatif de placere qui nous donne plaire et s’utilise en latin médiéval au sens de « plaider ».

Verbe

Dessin d’un avocat en train de plaider.

plaider \ple.de\ ou \plɛ.de\ intransitif, transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Droit) Contester en justice.
    • Il y a dix ans qu’ils plaident l’un contre l’autre.
    • Ils plaident pour le partage d’une succession.
    • Il s’est ruiné à plaider.
    • Je ne sais quel biais ils ont imaginé,
      Ni tout ce qu'ils ont fait ; mais on leur a donné
      Un arrêt par lequel, moi vêtue et nourrie,
      On me défend, monsieur, de plaider de ma vie.
      — (Jean Racine, Les Plaideurs, I, scène 7, 1668)
  2. Défendre ou soutenir de vive voix la cause ou le droit d’une partie devant les juges.
    • Il plaide pour un tel contre un tel.
    • Dans sa carrière, Nasrin Sotoudeh a plaidé pour de nombreuses Iraniennes qui ont enlevé leur voile dans la rue. — (Iran : le barreau de Paris soutient l'avocate Nasrin Sotoudeh et "ne la laissera pas tomber", francetvinfo.fr, 13 mars 2019)
    • (Sens figuré) Cette action plaide en sa faveur, C’est un argument en sa faveur, c’est une bonne note pour lui.
  3. Défendre ; soutenir.
    • J’étais resté ardemment aziziste, et mes fonctions au « Temps » me donnaient accès, en une certaine mesure, au Quai d'Orsay, j'en profitais pour aller plaider la cause du sultan légitime. — (Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines, Rabat : Les éditions de la porte, 1947, page 165)
    • Il plaide fort bien sa cause.
    • Il a bien plaidé une mauvaise cause.
    • J’ai été obligé de plaider moi-même ma cause.
  4. (Droit) Avancer, soutenir un fait, employer, faire valoir un moyen en plaidant.
    • Le fait que cet avocat a plaidé n’est pas exact.
    • On a plaidé que...
    • Plaider innocent, se dire innocent.
    • Plaider coupable, reconnaître la culpabilité en se faisant fort de l’excuser ou de l’atténuer.

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • France : écouter « plaider  »
  • Suisse (canton du Valais) : écouter « plaider  »
  • France (Lyon) : écouter « plaider  »
  • France (Vosges) : écouter « plaider  »
  • Cornimont (France) : écouter « plaider  »
  • Somain (France) : écouter « plaider  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Références