platit

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot platit. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot platit, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire platit au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot platit est ici. La définition du mot platit vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition deplatit, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Voir aussi : рlаtiť

Étymologie

Du vieux slave платити, platiti qui donne le serbe platiti, le polonais płacić, le russe платить, le slovaque рlаtiť, de *plat signifiant « tissu, étoffe » (→ voir plátno et plena), les étoffes servant de moyen de paiement chez les Slaves, de là plat (« salaire »).

Verbe

platit \placɪt\ transitif intransitif imperfectif (perfectif : zaplatit) (voir la conjugaison)

  1. Payer.
    • Každý měsíc poctivě platí nájem.
      chaque mois, il paye son loyer rubis sur l'ongle.
  2. (Sens figuré) Payer pour une faute.
    • Platí za své chyby.
      Il paye pour ses fautes.
  3. Avoir cours, être en vigueur.
    • Tato bankovka platí.
      Ce billet a cours.
    • Výstraha před silnými mrazy platila až do čtvrtečního rána.
    L'avertissement de fortes gelées était en vigueur jusqu'à jeudi matin.
  4. Avoir du poids, peser, être valide.
    • Tvoje slovo na něj platí.
      Ta parole leur suffit.
  5. Être considéré.
    • Platí za nejlepšího útočníka v lize.
      Il est considéré comme le meilleur attaquant.

Dérivés

Prononciation

  • tchèque : écouter « platit  »

Références