platitude

Français

Étymologie

Dérivé de plat, avec le suffixe -itude.

Nom commun

platitude \pla.ti.tyd\ féminin

1. (Didactique) Ce qui est plat.
   • De place en place, une dune ressort sur cette platitude, donnant sa note propre avec ses grands pignons ou ses buissons de tamaris, seuls à résister au vent de la côte, et parfois de véritables bois comme cette extraordinaire génévraie des Bièges. — (Annales de la Faculté des sciences de Marseille, 1937, page 8)
   • D’après ses propres calculs, l’engin devrait être en mesure de monter à une altitude de cinq cent cinquante mètres, une altitude suffisante de son point de vue pour prouver la platitude de notre planète. — (Fred, Mike Hughes renonce une nouvelle fois à prouver que la Terre est plate sur FredZone.org. Mis en ligne le 6 février 2018)
2. (Sens figuré) Caractère de ce qui est plat, sans relief, qui manque de caractère.
   • Comme pour Joe Biden présentement, sa platitude lui procurait un statut de valeur sûre pour qui espérait seulement un retour à la tranquillité. — (Claude Villeneuve, «Un président normal», Le journal de Montréal, 25 octobre 2020)
   • Ce discours, ce livre est de la dernière platitude.
   • La platitude de son style me dégoûte.
   • Sa conduite a été d’une platitude révoltante.
   1. Par rapport à la sensation, absence de goût.
      • Ce vin est d’une platitude extrême.
3. (Sens figuré) Idées ou paroles banales.
   • L'auteur ne tombe pas dans les platitudes communes de la publiphobie ; il nous amène à connaître les mécanismes psychologiques et les facteurs sociaux de la publicité, envers laquelle d'ailleurs il ne montre nulle complaisance. — (« Analyses et Comptes-rendus (sur David Victoroff, Psychosociologie de la publicité, PUF, 1971) », dans Les Études philosophiques, Presses universitaires de France, 1971, page 117)
   • Dans son école, deux à trois heures par semaine restent consacrées à l’étude du Roukhnama, le recueil de platitudes morales compilées par Saparmourad Niazov. — (Libération samedi 10 février 2007)
   • Nous les appelons "préjugés négatifs", car ils contribuent à la perte de rationalité et à la consécration de la platitude dans l'interprétation et la traduction des textes africains en général et égyptiens en particulier. — (Mubabinge Bilolo, Les cosmo-théologies philosophiques de l’Égypte Antique : Problématiques, Prémisses herméneutiques-et-problèmes majeurs, Travaux de l'Académie de la Pensée Africaine, sect. I, vol . 1, Kinshasa-Munich-Libreville, 1986 ; nouvelle édition, Paris : Menaibuc , 2003 , page 19)
4. Servilité, bassesse.
   • — Toi, Martin, tu es mon secrétaire particulier. Je t’appellerai tour à tour : « Martin ! », « mon cher Martin ! » ou « mon cher ami ! » Tu répondras : « Monsieur le Ministre ! » avec plus de platitude encore que ces messieurs. — (Jules Romains, Les Copains, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 120)
5. (Couture) Surface plane destinée à permettre l'assemblage à l'équerre de trois pièces de tissu.
   • Pour le col, on choisit une valeur de platitude d'un centimètre.

Synonymes

• lieu commun

Traductions

Prononciation

• France (Toulouse) : écouter « platitude  »
• France (Grenoble) : écouter « platitude  »
• Perpignan (France) : écouter « platitude  »

Références

• Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (platitude), mais l’article a pu être modifié depuis.

Anglais

Étymologie

Du français platitude.

Nom commun

platitude \ˈplætɪtjuːd\

1. Platitude, paroles banales.

Prononciation

• (États-Unis) : écouter « platitude  »
• \ˈplætɪtjuːd\
• \ˈplætɪtuːd\
• (Australie) : écouter « platitude  »

Néerlandais

Étymologie

Du français platitude.

Nom commun

platitude \Prononciation ?\ féminin

1. Platitude, paroles banales.

Taux de reconnaissance

En 2013, ce mot était reconnu par :

• 70,3 % des Flamands,
• 75,9 % des Néerlandais.

Prononciation

• (Région à préciser) : écouter « platitude  »

Références