pleuronecte
Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pleuronecte. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pleuronecte, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pleuronecte au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pleuronecte est ici. La définition du mot pleuronecte vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depleuronecte, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.
Étymologie
- Du grec ancien πλευρόν, pleurón (« flanc, côte, côté ») et νηκτός, nêktos (« nageant ») → voir eunecte.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| pleuronecte | pleuronectes |
| \plø.ʁɔ.nɛkt\ | |
pleuronecte \plø.ʁɔ.nɛkt\ masculin
- (Histoire naturelle) (Vieilli) Famille de poissons plats qui, comme la limande, la plie, le turbot, la sole etc., nagent sur un des côtés du corps et ont les deux yeux du même côté de la tête.
La Dipleurula semble s’être posée à la façon d’un pleuronecte sur l'un de ses flancs, le flanc gauche.
— (Paul Brien, Éléments de zoologie et notions d’anatomie comparée, volume 2, 1951)
Traductions
- Conventions internationales : Pleuronectiformes (wikispecies) pluriel
- Allemand : Plattfisch (de) masculin
- Anglais : flatfish (en)
- Arabe : سجّاس (ar) sajjès
- Azéri : kambalakimilər (az) pluriel
- Breton : pleuronekt (br) masculin
- Croate : plosnatice (hr) pluriel
- Danois : fladfisk (da)
- Espagnol : peces planos (es) pluriel
- Estonien : lestalised (et) pluriel
- Finnois : kampelakalat (fi) pluriel
- Galicien : peixes planos (gl) pluriel
- Hongrois : lepényhalalakúak (hu) pluriel
- Islandais : flatfiskar (is)
- Lituanien : plekšniažuvės (lt) pluriel
- Néerlandais : platvissen (nl) pluriel
- Norvégien (bokmål) : flyndrefisker (no)
- Norvégien (nynorsk) : flyndrefisk (no)
- Polonais : flądrokształtne (pl) pluriel, płastugokształtne (pl) pluriel, płastugi (pl) pluriel, bokopływy (pl) pluriel
- Suédois : flatfiskar (sv) pluriel, plattfiskar (sv) pluriel
- Tchèque : platýsi (cs) pluriel
- Turc : yassı balıklar (tr) pluriel
- Vietnamien : Bộ Cá thân bẹt (vi)
Prononciation
- Bourg-en-Bresse (France) : écouter « pleuronecte »
Voir aussi
- Pleuronectiformes sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (pleuronecte), mais l’article a pu être modifié depuis.