pleutre

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pleutre. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pleutre, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pleutre au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pleutre est ici. La définition du mot pleutre vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depleutre, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(1750) Probablement du néerlandais pleute (« chose sans valeur, chiffon ; vaurien ») ; attesté dans les parlers du Nord et du Nord-Est au sens de « lâche, incapable ».

Nom commun

Singulier Pluriel
pleutre pleutres
\pløtʁ\

pleutre \pløtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Personne vile et lâche.
    • Ce pleutre n’a rien fait pour défendre son honneur.
    • Je vais aller à l’hôtel de la rue Dauphine, où ce pleutre voulait m’envoyer assassiner le noble duc… — (Michel Zévaco, Le Capitan, 1906, Arthème Fayard, collection « Le Livre populaire » no 31, 1907)
  2. Personne sans caractère, sans courage, sans dignité.
    • Sa conduite en cette affaire a été celle d’un pleutre.
    • Sa femme trouva beau de pétrir cette pâte à sa guise et de la faire lever; elle jura que de ce pleutre elle ferait quelque chose. — (Victor Cherbuliez, L’Aventure de Ladislas Bolski, 1869)
    • Dans la froidure de l’eau salée, Ce qu’on devient pleutre à vieillir, Souviens toi, Nous on s’était juré, Souviens toi, Nous on s’était juré, Qu’on resterait deux hirondelles indociles, Annonçant les printemps à plein temps sur une île — (Chanson Les Indociles, Album Acardie, Archimède)
    • Elle a filé au son des premières sirènes, la pleutre. — (Christophe Doncker, Marques Bleues, Banlieue Est Éditions → lire en ligne)
    • Nous devrions être en guerre au lieu de chercher cette déserteuse, cette pleutre ! — (Jérémy Bouquin, Heureux qui comme Alyce – A vu cent paysages, Évidence Éditions → lire en ligne)

Synonymes

Adjectif

Singulier Pluriel
pleutre pleutres
\pløtʁ\

pleutre \pløtʁ\ masculin et féminin identiques

  1. Peureux, lâche.
    • Semblable à beaucoup de ces entrepreneurs dopés à l’hyper-croissance, Cyborg génère par atavisme, mimétisme cupide, conviction idiote ou crainte pleutre, un comportement déviant auprès de ses plus proches cadres. — (Jean Bouvier, Manager, et après ?, page 252)
    • Honte à vous, les libraires ! Honte à vous de vous être écrasés ainsi ! Honte à vous d’avoir été aussi pleutres ! — (Sophie Durocher, Honte aux censuridiots !, Le Journal de Québec, 30 novembre 2020)

Dérivés

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \pløtʁ\ rime avec les mots qui finissent en \øtʁ\.
  • France (Muntzenheim) : écouter « pleutre  »
  • France (Toulouse) : écouter « pleutre  »
  • France (Vosges) : écouter « pleutre  »
  • Canada (Shawinigan) : écouter « pleutre  »
  • (Région à préciser) : écouter « pleutre  »

Anagrammes

Modifier la liste d’anagrammes

Références