pleuvoir comme vache qui pisse

Bonjour, vous êtes venu ici pour chercher la signification du mot pleuvoir comme vache qui pisse. Dans DICTIOUS, vous trouverez non seulement toutes les significations du dictionnaire pour le mot pleuvoir comme vache qui pisse, mais vous apprendrez également son étymologie, ses caractéristiques et comment dire pleuvoir comme vache qui pisse au singulier et au pluriel. Tout ce que vous devez savoir sur le mot pleuvoir comme vache qui pisse est ici. La définition du mot pleuvoir comme vache qui pisse vous aidera à être plus précis et correct lorsque vous parlerez ou écrirez vos textes. Connaître la définition depleuvoir comme vache qui pisse, ainsi que celles d'autres mots, enrichit votre vocabulaire et vous fournit des ressources linguistiques plus nombreuses et de meilleure qualité.

Étymologie

(XIXe siècle) → voir pleuvoir, vache et pisser. L’image parle d’elle-même.

Locution verbale

pleuvoir comme vache qui pisse \plø.vwaʁ kɔm vaʃ ki pis\ intransitif impersonnel (se conjugue → voir la conjugaison de pleuvoir)

  1. (Populaire) (Vulgaire) Pleuvoir abondamment.
    • Il pleuvait comme vache qui pisse. — (F. H. Ribes, KB-09 Section « K », éditions Fleuve Noir, 1973, chapitre III)
    • Kit et Suzanna voudraient passer ce soir pour l'apéritif ? Ce serait fun, table ouverte à partir de 19 heures, venez comme vous êtes, barbeuque s'il ne pleut pas comme vache qui pisse. — (John Le Carré, Une vérité si délicate, Seuil, 2013)
    • (Sens figuré)Comme elle est brave, faite pour le bonheur cette Lizka sur qui pleuvent les mésaventures comme vache qui pisse! — (Georges Nivat, Vivre en Russe, page 226, L’Âge d’Homme, 2007)

Synonymes

Traductions

Prononciation

  • France (Lyon) : écouter « pleuvoir comme vache qui pisse  »
  • France (Lyon) : écouter « pleuvoir comme vache qui pisse  »
  • Aude (France) : écouter « pleuvoir comme vache qui pisse  »

Voir aussi